Sefarad, Vol 72, No 1 (2012)

Estado de la investigación y bibliografía anotada de la obra literaria de Laura Papo «Bohoreta»


https://doi.org/10.3989/sefarad.012.004

Eliezer Papo
Ben Gurion University, Beer-Sheva, Israel

Resumen


El articulo trata de realizar una catalogación de la obra literaria de Laura Papo «Bohoreta », la primera dramaturga femenina de la literatura sefardí. Se ofrece aquí, por primera vez, una lista de todos sus escritos originales (piezas dramáticas, poemas, cuentos breves, novelas y ensayos) conocidos y preservados (en gran parte, inéditos aún). A ello se añade un estado de la cuestión de las traducciones literarias, así como de las recopilaciones de folclore sefardí que ella realizó.

Palabras clave


Laura Papo «Bohoreta»; judeoespañol; Bosnia; Sarajevo; literatura sefardí; teatro sefardí; romancero; folclore

Texto completo:


PDF

Referencias


Baruh, K. 1933, "Španske romanse bosanskih Jevreja", en Godišnjak, "La Benevolencija" – Sarajevo i "Potpora" – Beograd (Sarajevo: Štamparija Menahem Papo), 272-288.

Baruh, K. 1971, "Spanish Ballads of the Bosnian Jews", en S. G. Armistead and H. Silverman (eds.), Judeo-Spanish Ballads from Bosnia (Philadelphia: University of Pennsylvania Press), 35-58.

Baruh, K. 1972, Izabrana djela (ed. Vojislav Maksimović) (Sarajevo: Svjetlost).

Čampara, E. 1967, "Prilog bibliografiji književnog rada Laure Papo / Bohoreta", Jevrejski almanah 1965 -67 (Beograd), 136-144.

Elazar, S. 1987, El romancero judeo-español (Sarajevo: Svjetlost).

Nezirovic, M. 1986, "El cancionero de los romances judeo-españoles de Sarajevo de Laura Papo-Bohoreta", Linguistica XXVI, 115-130.

Nezirovic, M. 1992, Jevrejsko-španjolska književnost (Sarajevo: Svjetlost).

Pinto, A. 1966, "Dr Vita Kajon", en S. Kamhi (ed.) Spomenica 400 godina od dolaska Jevreja u Bosnu i Hercegovinu, Sarajevo: Odbor za proslavu 400-godišnjice od dolaska Jevreja u BiH, Sarajevo, 301-304.

Romero, E. 1979, El teatro de los sefardíes orientales (Madrid: CSIC).

Romero, E. 1991, Coplas sefardíes (Córdoba: El Almendro).




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista sefarad.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es