Letters from the "Great Jew". Joseph Nasi's network and international connections

Alberto Palladini

doi:10.3989/sefarad.025.1258

Autores/as

Alberto Palladini Archivio di Stato di Modena https://orcid.org/0009-0001-5081-5967

DOI:

https://doi.org/10.3989/sefarad.025.1258

Palabras clave:

Joseph Nasi, Estados italianos, redes comerciales y de información

Resumen

Este artículo abarcará, en primer lugar, el entorno social y la red de contactos de Joseph Nasi en la Italia del siglo xvi y, en segundo lugar, sus estrategias y las relaciones que mantuvo desde Constantinopla con los gobernantes europeos, diplomáticos y comerciantes. Once cartas originales escritas por Joseph Nasi (de las cuales solo tres han sido publicadas en estudios previos) y otras cuatro dirigidas a él por príncipes italianos servirán para analizar sus relaciones con las familias gobernantes Medici y Este, así como con las repúblicas de Venecia y Ragusa. Esta correspondencia revela los negocios de Joseph Nasi, su objetivo de preservar los bienes de su familia y su influencia en los asuntos otomanos y, junto con otras fuentes diplomáticas previamente desconocidas, aporta información inédita sobre sus actos y estrategias para asegurar sus intereses. Este trabajo examinará también la amplitud de su entorno, su red internacional y su importancia como figura pública.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abravanel, Nicole. 2005. "João Micas, duc de Naxos, ou l'odyssée des marranes entre péninsule Ibérique, Anvers et l'Empire ottoman." In El imperio otomano en la Europa del renacimiento, edited by Alain Servantie, and Ramon Puig de Bellacasa, 327-338. Leuven University Press.

Adelman, Howard Tzvi. 2013. "The Venetian Identities of Beatrice and Brianda de Luna." Nashim 25: 10-29. https://doi.org/10.2979/nashim.25.10

Alidosi, Giovanni Nicolò. 1616. Li Confalonieri del Popolo di Bologna, o Tribuni della Plebe, detti i Collegi. Bartolomeo Cochi.

Arbel, Benjamin. 1991. "Salomone Ashkenazi: Mercante e armatore." In Il mondo ebraico. Gli ebrei tra Italia nord-orientale e Impero asburgico dal Medioevo all'Età contemporanea, edited by G. Todeschini, and Pier Cesare Ioly Zorattini, 109-128. Studio Tesi.

Arbel, Benjamin. 1995. Trading Nations. Jews and Venetians in the Early Modern Eastern Mediterranean. Brill. https://doi.org/10.1163/9789004679177 PMCid:PMC2528485

Arce, Alberto. 1953. "Espionaje y ultima aventura de José Nasi (1569-1574)." Sefarad 13: 257-286.

Aretino, Pietro. 1609a. Il terzo libro delle lettere. Appresso Matteo il Maestro.

Aretino, Pietro. 1609b. Il quinto libro delle lettere. Appresso Matteo il Maestro.

Arrighi, Vanna. 1986. "Dall'Armi Ludovico." In Dizionario Biografico degli Italiani 32. Istituto della enciclopedia italiana.

Arrighi, Vanna. 2000. "Bongianni Gianfigliazzi." In Dizionario Biografico degli Italiani 54. Istituto della enciclopedia italiana.

Bersohn, Mathias. 1869. "Einige Worte Don Joseph Nasi, Herzog von Naxos betreffend." Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 18.9: 422-424.

Bertelè, Tommaso. 1932. Il Palazzo degli ambasciatori di Venezia a Costantinopoli e le sue antiche memorie. Casa editrice Apollo.

Bethencourt, Francisco. 2024. Strangers Within. The Rise and Fall of the New Christian Trading Elite. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691256801

Birnbaum, Marianna D. 2003. The Long Journey of Gracia Mendes. CEU Press. https://doi.org/10.1515/9786155211232

Brasavola, Antonio Musa. 1551. Antonii Musae Brasavolis Examen omnium trochiscorum qui apud ferrarienses pharmacopolas conficiuntur. In Examen omnium trochiscorum, unguentorum, ceratorum, emplastrorum cataplasmatumque et collyriorum quorum apud Ferrarienses pharmacopolas usus est. Apud Juntas.

Brooks, Andrèe Aelion. 2002. The Woman Who Defied Kings. The Life and Times of Doña Gracia Nasi: A Jewish Leader during the Renaissance. Paragon House.

Canosa, Romano. 2000. Lepanto. Storia della "Lega Santa" contro i Turchi. Sapere 2000.

Cazzola, Franco. 2000. "Economia e politica della ospitalità in una corte rinascimentale. Gli ospiti alla corte di Ferrara dal 1561 al 1566." In L'aquila bianca. Studi di storia estense per Luciano Chiappini, edited by Antonio Samaritani, and Ranieri Varese. Corbo.

Charriére, Ernest. 1850. Négociations de la France dans le Levant ou Correspondances, mémoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France à Constantinople 2. Imprimerie nationale.

Charriére, Ernest. 1853. Négociations de la France dans le Levant ou Correspondances, mémoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France à Constantinople 3. Imprimerie impériale.

Cibrario, Luigi. 1839. Dei Governatori, dei maestri e delle biblioteche de' Principi di Savoia fino ad Emmanuele Filiberto. Stamperia Reale.

Cicogna, Emanuele. 1834. Delle iscrizioni veneziane, 4. Presso Giuseppe Picotti stampatore.

Contarini, Giovanni Pietro. 1572. Historia delle cose sucesse dal principio della guerra mossa da Selim Ottomano a' Veneziani. Appresso Francesco Rampazzetto.

Couto, Dejanirah. 2005. "Juifs et nouveax-chrétiens portugais entre Anvers, l'Empire ottoman et l'Inde." In El imperio otomano en la Europa del renacimiento, edited by Alain Servantie, and Ramon Puig de Bellacasa, 339-352. Leuven University Press.

Crespo, Hugo Miguel. 2011. "O processo da Inquisição de Lisboa contra Duarte Gomes 'alias' Salomão Usque: móveis, têxteis livros na reconstituição da casa de um humanista (1542-1544)." Cadernos de Estudos Sefarditas, 10-11: 587-688.

David, Abraham. 1998. "New Jewish Sources on the History of the Members of the Nasi-Mendes Family in Italy and Constantinople." Henoch 20.2: 179-188.

David, Abraham. 2017. "The Nasi Family and the Reconstruction of Tiberias in the second half of the 16th century." Judaica. Beiträge zum Verstehen des Judentums 73.1: 36-57.

Dernschwam, Hans. 2014. Hans Dernschwam's Tagebuch einer Reise nach Konstantinopel und Kleinasien (1553/55), edited by Franz Babinger. Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-53768-6

Di Benedetto, Arnaldo. 1991. Giovanni della Casa e altri trattatisti cinquecenteschi del comportamento. Einaudi. Diena, Marco. 1897-1898. "Rabbi Scelomò Askenazy e la Repubblica di Venezia." Atti Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti 7.9: 616-637.

Doni, Antonfrancesco. 1551. La zucca del Doni en spañol. Marcolini.

Dusteler, Eric R. 2006. Venetians in Constantinople: Nation, Identity and Coexistence in the Early Modern Mediterranean. John Hopkins University Press.

Fabris, Antonio. 1997. "Hasan 'il veneziano' tra Algeri e Costantinopoli." Quaderni di Studi Arabi 15, (supplemento): 51-66.

Firpo, Massimo y Dario Marcatto. 1987. Il processo inquisitoriale del Cardinale Giovanni Morone, IV, il processo difensivo bolognese, la sentenza. Istituto storico italiano per l'età moderna e contemporanea.

Galantè, Avram. 1912. "Nouveaux documents sur Joseph Nassy, duc de Naxos." Revue des études juives 64.128: 235-243. https://doi.org/10.3406/rjuiv.1912.5140

Galantè, Avram. 1913. Don Joseph Nassi, duc de Naxos, d'après de nouveaux documents. Conférence faite à la société «Béné-Bérith» le samedi 15 février 1913. J. & A. Fratelli Haim.

Gerlach, Stefan. 1674. Stephan Gerlachs deß Aeltern Tage-Buch. Johann David Zunner.

Grunebaum-Ballin, Paul. 1968. Joseph Naci, duc de Naxos. Mouton.

Guglielmotti, Alberto. 1887. Storia della Marina pontificia, 4. Tipografia vaticana.

Gussago, Jacopo. 1804. Notizie storico-critiche intorno alla vita e agli scritti dell'abate Giambattista Rodella. Nella stamperia in scalona.

Hendrickx, Benjamin, and Thekla Sansaridou-Hendrickx. 2017. "Joseph Naci, his locotenente Francesco Coronello, and the State of the Duchy of the Archipelago (Naxos), 1566-1579." South African Journal of Medieval and Renaissance Studies 27: 23-52.

Kaufmann, David. 1890. "Don Joseph Nassi, Founder of Colonies in the Holy Land, and the Community of Cori in the Campagna." The Jewish Quarterly Review 2.3: 291-310. https://doi.org/10.2307/1450157 PMid:39678126

Kaufmann, David. 1892. "A letter from the Community of Pesaro to Don Joseph Nassi." The Jewish Quarterly Review 4.3: 509-512. https://doi.org/10.2307/1450288

Kohn, Samuel. 1879. "Oesterreichisch-ungarische Gesandtschaftsberichte uber Don Joseph Nassi." Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 28.3: 113-121.

Ioly Zorattini, Pier Cesare. 1980. Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e giudaizzanti (1548-1560) vol 1. Olschki.

Ioly Zorattini, Pier Cesare. 1982. Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e giudaizzanti (1561-1570) vol. 2. Olschki.

Ioly Zorattini, Pier Cesare. 1984. Processi del Sant'uffizio di Venezia contro ebrei e giudaizzanti (1570-1572) vol. 3. Olschki.

Ioly Zorattini, Pier Cesare. 1997. Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e giudaizzanti, appendici, vol. 12. Olschki.

Ioly Zorattini, Pier Cesare. 2011. "La dissimulazione perfetta, le doppie nozze di Juan Micas." In La centralità del dubbio. Un progetto di Antonio Rotondò, ediciòn de Camilla Hermanin, Luisa Simonutti. Olschki.

Işıksel, Güneş. 2007. "A letter of Shahzade Selim to Charles IX of France on the Nassi Affair." Cadernos de Estudios Sefarditas 7: 247-254.

Işıksel, Güneş. 2012. "La politique étrangère ottomane dans la seconde moitié du XVI siècle : le cas du règne de Selim II (1566-1574)." Doctoral thesis. Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales

Lando, Ortensio. 1552a. Lettere della molto illustre sig. La S.ra Donna Lucretia Gonzaga da Gazuolo. Scoto.

Lando, Ortensio. 1552b. Sette libri de' cathaloghi a varie cose appartenenti, non solo antiche ma anche moderne. Gabriele Giolito de' Ferrari e fratelli.

Leal, Jose da Silva Mendes. 1884. Corpo Diplomatico Portuguez contendos os actos e relaçoes politicas e diplomaticas de Portugal. Tomo VIII. Typographia da Academia Real das Sciencias.

Leoni, Aron di Leone. 1992. "Documenti e notizie sulle famiglie Benvenisti e Nassi a Ferrara." La Rassegna Mensile di Israel 58.3: 111-136.

Leoni, Aron di Leone. 2011. La nazione ebraica spagnola e portoghese di Ferrara (1492 -1559). Olschki.

Levy, Moritz Abraham. 1859. Don Joseph Nasi Herzog von Naxos und zwei judische Diplomaten seiner Zeit. Schletter.

Mazzoni Toselli, Ottavio. 1842. Appendice prima al Cenno del Foro criminale bolognese. Tipi governativi alla volpe.

Mercan, Özden. 2016. "Medici-Ottoman Diplomatic Relations (1574-78). What Went Wrong?" In The Grand Ducal Medici and the Levant. Material Culture, Diplomacy, and Imagery in the Early Modern Mediterranean, edited by Maurizio Arfaioli, and Marta Caroscio, 19-31. Harvey Miller Publishers.

Mercan, Özden. 2020. "A diplomacy woven with textiles. Medici-Ottoman relations during the late Renaissance." Mediterranean Historical Review 35.2: 169-188. https://doi.org/10.1080/09518967.2020.1820696

Miović, Vesna, and Relja Seferović. 2014. "Gracia Mendes in Dubrovnik." Dubrovnik Annals 18: 155-194. https://doi.org/10.21857/ydkx2c3xg9

Novoa, James W. Nelson. 2014. "The Fonsecas of Lamengo betwixt and between commerce, faith, suspicion and kin." Storia Economica, 17.1: 195-220.

Orfali, Moses. 2002. "Dona Gracia Mendes and the Ragusan Republic. The Successful Use of Economic Institutions in the 16th Century Commerce." In The Mediterranean and the Jews. Society, Culture, Economy in Early Modern Times, edited by Moses Orfali, and Elliott Horowitz, 175-202. Bar-Ilan University.

Palladini, Alberto. 2024. "Doña Gracia Nasi: Between Diplomacy and Private Interests. Newly Discovered Documents and Letters Addressed to the Duke of Ferrara." The Jewish Quarterly Review 114.4: 531-568. https://doi.org/10.1353/jqr.2024.a944939

Palladini, Alberto. 2025. "Una donna di potere e la sua famiglia. Gracia Nasi, Gracia la chica e i duchi di Ferrara." Schifanoia, 68-69.

Parabosco, Girolamo. 1547. Lettere amorose di M. Girolamo Parabosco, con alcune altre di nuovo aggiunte nella fine. Gabriel Giolito de Ferrari.

Passerini, Luigi. 1869. Gli Alberti di Firenze. Genealogia, storia e documenti, 1. Tipi di M. Cellini e c.

Pedani, Maria Pia. 2010. Inventory of the Lettere e Scritture Turchesche in the Venetian State Archives. Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004179189.i-232 PMid:20644931

Preto, Paolo. 1994. I servizi segreti di Venezia. Spionaggio e controspionaggio ai tempi della Serenissima, Il Saggiatore.

Ravid, Benjamin. 1983. "Money, love and power politics in sixteenth century Venice: the perpetual banishment and subsequent pardon of Joseph Nasi." Italia Judaica 1: 159-181.

Reznik, Jacob. 1936. Le duc Joseph de Naxos. Contribution à l'Histoire Juive du XVIe siècle. Librairie Lipschutz.

Rinieri, Giacomo. 1998. Cronaca di Giacomo Rinieri, 1535-1549, edited by Armando Antonelli, and Riccardo Pedrini. Costa editore.

Romeu Ferré, Pilar. 2004. "El sueño premonitorio de Moisés Almosnino sobre Yosef Nasì en el Tratado de los sueños (Salònica 1564)." Sefarad 64: 159-163. https://doi.org/10.3989/sefarad.2004.v64.i1.512

Rose, Constance H. 1970. "New Information on the Life of Joseph Nasi Duke of Naxos: The Venetian Phase." The Jewish Quarterly Review 60.4: 330-344. https://doi.org/10.2307/1453557

Rosenblatt, Norman. 1957. "Joseph Nasi, Court Favorite of Selim II." Doctoral thesis. University of Pennsylvania.

Rosenblatt, Norman. 1965. "Joseph Nasi, Friend of Spain." In Studies in Honor of M. J. Berardete (Essays in Hispanic and Sephardic Culture), edited by Isaac A. Langanas, and Barton Sholod, 323-332. Las Americas publishing company.

Roth, Cecil. 1947. The House of Nasi: Doña Gracia. Jewish Publication Society.

Roth, Cecil. 1948. The House of Nasi: The Duke of Naxos. Jewish Publication Society

Roth, Cecil. 1960. "Il dottor Salomone Aschanasi e l'elezione al trono di Polonia 1574-5." CeFastu? 36: 136-148.

Roth, Cecil. 1967a. "Joseph Nasi, Duke of Naxos, and the Counts of Savoy." The Jewish Quarterly Review 57: 460-472. https://doi.org/10.2307/1453509

Roth, Cecil. 1967b. Gleanings. Essays in Jewish History, Letters and Arts. Hermon Press for Bloch Publishing Company.

Salomon, Herman Prins, and Aron di Leone Leoni. 1998. "Mendes, Benveniste, de Luna, Micas, Nasci: The State of the Art (1532-1558)." The Jewish Quarterly Review 88.3-4: 135-211. https://doi.org/10.2307/1454662 PMid:39703877

Salza, Abdelkader. 1917. Madonna Gasparina Stampa e la società veneziana del suo tempo. E. Loescher.

Schorr, Moses. 1897. "Zur Geschichte des Don Josef Nasi." Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums 41.5: 169-177, 228-237.

Segre, Renata. 1996. "La formazione di una comunità marrana: i portoghesi a Ferrara." In Storia d'Italia. Annali 11: 782-841. Einaudi.

Serrano y Sanz, Mauel. 1905. Autobiografías y memorias, 2. NBAE.

Tavim, José Alberto R. da Silva. 2004. "O 'Aviso' anónimo sobre João Micas na Colecção de São Vicente." Anais de História de Além-Mar 5: 253-282.

Tavim, José Alberto R. da Silva. 2010. "La 'Materia Oriental' en el trayecto de dos personalidades judías del Imperio Otomano: João Micas / D. Yosef Nasí, Álvaro Mendes / D. Shelomó Ibn Ya'ish." Hispania Judaica Bulletin 7: 211-232.

Tavim, José Alberto R. da Silva. 2013. "Sephardic Intermediaries in the Ottoman Empire." Oriente Moderno 93: 454-476. https://doi.org/10.1163/22138617-12340026

Tavim, José Alberto R. da Silva. 2015. "Au service du Portugal. Thomas de Cornoça, le consulat de Venise et le réseau de renseignement portugais à Rome au milieu du XVIe siècle." In Les Consuls en Méditerranée, agents d'information, XVIe XXe siècle, edited by Silvia Marzagalli, 13-29. Classiques Garnier.

Ulloa, Alfonso. 1563. Vita del valorossissimo e gran capitano don Ferrante Gonzaga. Appresso Nicolò Bevilacqua.

Valentim, Carlos Manuel. 2004. "Tomé Pegado de Paz: espião e servidor do duque de Naxos (1552-1578)." Cadernos de Estudios Sefarditas 4: 283-341.

Vantin, Nicolas. 2004. "Iles grecques? Iles ottomanes? L'insertion des îles de l'Égée dans l'Empire ottoman à la fin du xvie siècle." In Insularités Ottomanes, edited by Nicolas Vantin, and Gilles Veinstein, 71-89. Institut français d'études anatoliennes. https://doi.org/10.4000/books.ifeagd.1463

Vitelli, Assunta. 1994. "I documenti turchi dell'Archivio di Stato di Modena." Annali dell'Università degli studi di Napoli "l'Orientale" 54.3: 317-348.

Yerasimos, Stéphane. 1995. "La communauté juive d'Istanbul a la fin du XVI siécle." Turcica 27: 101-130. https://doi.org/10.2143/TURC.27.0.2004358

Zoller, Israele. 1909. "Una lettera di Salamone Aschanasi al Granduca di Toscana." La Rivista Israelitica 6: 145-151.