Un descubrimiento fortuito: notas de Christian David Ginsburg y dos códices históricos
DOI:
https://doi.org/10.3989/sefarad.025.1261Palabras clave:
Masorah, Toledo, Hilleli, Muggah, Cataluña, notas a manoResumen
El autor adquirió una copia de The Massorah de Christian David Ginsburg (1880–1905) y esta tenía miles de números misteriosos escritos a mano. A través de un análisis de la letra se pudo determinar que estos apuntes eran del propio Ginsburg y que este había estado analizando el material masorético de dos códices en colecciones privadas. Primeramente, MS Holkham 2 ha sido atribuido al escribano Yisrael Hasofer de Toledo, ca. 1200–1250. El segundo, la Biblia Schottenstein española, es de origen sefardí de ca. 1300. Ambos códices hacen referencia a las Biblias masoréticas conocidas como los códices de Muggah y Halleli (Translator: Luis A. Guzmán Valerio).
Descargas
Citas
Breuer, Mordechai. 1976. The Aleppo Codex and the Accepted Text of the Bible. Hebrew. Jerusalem: Mosad Harav Kook.
Hayut, Anat. 2019. C. D. Ginsburg's Unfinished Work "THE MASSORAH": Description of its History and an Attempt to Complete it. 2 vols. PhD dissertation. Ramat Gan: Bar-Ilan University.
Olszowy-Schlanger, Judith. 2024. Holkham 2 Schoyen collection 5070: Palaeographical Assessment. Unpublished report for Christie's Auction 23056, Lot 14, 11 June 2024.
Penkower, Jordan. 2024. MS Oslo Schøyen 5070. Unpublished report for Christie's Auction 23056, Lot 14, 11 June 2024.
Sarna, Nahum M. 2000. "Introduction to the Hilleli Manuscript." Studies in Biblical Interpretation. Philadelphia: Jewish Publication Society.
Weiss, Yuval. 2024. "The Masoretic note ' חזינא ': Its Creation and Chronicles from the Special Accentuation in Medieval Manuscripts until Minchat Shay." Hebrew. Moreshet Yisrael 22, 1. Ariel University. 87-113. https://doi.org/10.26351/MI/22-1/4
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
