De nuevo en torno al protocejel del año 913
DOI:
https://doi.org/10.3989/sefarad.1992.v52.i1.985Resumen
Este singular texto, extraído de Almuqtabis de Ibn Ḥayyān, es ahora revisado y editado a la luz de la versión paralela incluida en Azzaharāt Azzaharāt ƒT nukat al’axbār alma’ṯūra de Ibn Simāk Al‛Āmilī, obra recientemente publicada por el Dr. M. A. Makkī. Las necesarias correcciones producen un texto más castizo, que requiere una escansión diferente, pero continúa apoyando los principios establecidos por el autor para la versión acentual del ‛arūḍ generada en Alandalús y que constituye la base métrica del muwaššaḥ y cejel, como consecuencia de la pérdida del ritmo cuantitativo en la pronunciación local del árabe.
Descargas
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
