Sefarad, Vol 72, No 1 (2012)

Judaísmo e identidad cristiana en el corpus de Cromacio de Aquileya


https://doi.org/10.3989/sefarad.012.001

Esteban Noce
Universidad de Buenos Aires, Argentina

Resumen


El presente trabajo procura determinar la motivación subyacente al discurso marcadamente antijudaico de Cromacio de Aquileya. Tras analizar las interpretaciones existentes sobre el fenómeno y reconsiderar críticamente los testimonios en que se han basado, se sugiere que –con independencia de cuál fuese la situación de la minoría judía en la propia Aquileya, circunstancia que ignoramos– la invectiva del obispo contra los Iudaei tuvo por intención proveer a los propios miembros de la comunidad cristiana de un contramodelo concreto en el que el individuo, acaso ignorante de las implicaciones de su elección, pudiese encontrar un buen ejemplo de lo que no era tolerado por la comunidad de la que formaba parte y de las consecuencias que aguardaban a quien no ciñese a ello sus conductas y creencias.

Palabras clave


Cromacio de Aquileya; antijudaísmo; identidad cristiana; siglo IV

Texto completo:


PDF

Referencias


Andreolotti, S.; Duda, S.; Faraone, E.; Gombassi, G.; Osenda, A.; Stradi, F. (1966), «Relazione sul rinvenimento dei resti di un Mitreo durante la disostruzione della cavità n. 4204 presso le risorgive del Timavo», en Atti e Memorie della Commissione Grotte “E. Boegan”», V, 19-27.

Athans, M. Ch. (1991), «Antisemitism? or Anti-Judaism?», en A. Shemis; E. A. Zannoni (eds.), Jewish-Christian Relations (New York: Paulist Press), 118-144.

Avneri, Z. (1962), «Lucerne giudaiche trovate in Aquileia», La Rassegna Mensile di Israel, XXVI, 10, 466-469.

Banterle, G. (ed.) (1988), Opera omnia di Sant’Ambrogio. Lettere / 3 (Milano – Roma: Biblioteca Ambrosiana, Città Nuova).

Beatrice, P, F. (2011), «The Sign of Jonah. The Paschal Mystery and the Conversion of the Pagans according to Chromatius of Aquileia», en P. F. Beatrice; A. Peršič, Chromatius of Aquileia and His Age. Proceedings of the International Conference held in Aquileia, 22-24 May 2008 (Turnhout: Brepols), 19-64.

Bertacchi, L. (1965), «La basilica di Monastero di Aquileia», Aquileia Nostra XXXVI, cc. 79-134.

Bertacchi, L. (1980), «Architettura e mosaico», en AA.VV., Da Aquileia a Venezia. Una mediazione tra l’Europa e l’Oriente dal secolo ii a.C. al vi secolo d.C. (Milano: Libri Scheiwiller), 99-336.

Bratož, R. (1999), Il cristianesimo aquileiese prima di Costantino fra Aquileia e Poetovio (Gorizia - Udine: Istituto Pio Paschini, Istituto di Storia Sociale e Religiosa).

Brusin, G. (1947), «L’epigrafe musiva di “Petrus”», en Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, s. VI, v. 1, 18-20.

Brusin, G. (1949), «Un grande edificio cultuale a Monastero d’Aquileia», Bollettino d’Arte IV, XXXIV (1949), 351-357.

Brusin, G. (1949a), «Grande edificio cultuale scoperto a Monastero di Aquileia», Aquileia Nostra XX, cc. 25-30.

Brusin, G. (1953-54), «Orientali in Aquileia romana», Aquileia Nostra XXIVXXV, cc. 55-70.

Brusin, G. & P. L. Zovatto, Monumenti paleocristiani di Aquileia e di Grado (Udine: Deputazione di Storia Patria per il Friuli).

Brusin, G. (1991-93) † (ed.), Inscriptiones Aquileiae (Udine: Deputazione di Storia Patria per il Friuli), 3 vols.

Calderini, A. (1930), Aquileia Romana. Richerche di storia e di epigrafia (Milano: Vita e Pensiero).

Cantino Wataghin, G. (2006), «Le basiliche di Monastero e di Beligna: forme e funzioni», en G. Cuscito (ed.), Antichità Altoadriatiche, LXII: Aquileia dalle origini alla costituzione del ducato longobardo. L’arte ad Aquileia dal sec. iv al ix (Trieste: Editreg), 303-333.

Cantino Wataghin, G. (2008), «Le basiliche fuori le mura», en S. Piussi (ed.), Cromazio di Aquileia 388-408. Al crocevia di genti e religioni (Milano: Silvana Editoriale), 346-353.

Cracco Ruggini, L. (1959), «Ebrei e orientali nell’Italia Settentrionale fra il iv e il vi secolo d. Cr.», en Studia et Documenta Historiae et Iuris 25, 186-308.

Cracco Ruggini, L. (1977), «Il vescovo Cromazio e gli ebrei di Aquileia», en AA.VV., Antichità Altoadriatiche, XII: Aquileia e l’Oriente mediterraneo (Udine: Arti Grafiche Friulane), 353-381.

Cracco Ruggini, L. (1980), «Pietro di Grado: giudaismo e conversioni nel mondo antico», en AA.VV., Antichità Altoadriatiche, XVI, 1: Grado nella storia e nell’arte (Udine: Arti Grafiche Friulane), 139-160.

Cracco Ruggini, L. (1979), Il paganesimo romano tra religione e politica (384-394 d. C.): per una interpretazione del Carmen contra paganos (Roma: Accademia Nazionale dei Lincei).

Cracco Ruggini, L. (2008), “Cromazio di fronte a pagani ed ebrei”, en Piussi, S. (ed.), Cromazio di Aquileia 388-408. Al crocevia di genti e religioni (Milano: Silvana Editoriale), 184-191.

Cuscito, G. (1972), «Aspetti sociali della communità cristiana di Aquileia attraverso le epigrafi votive (secoli iv-vi)», en A. Tagliaferri (ed.), Scritti storici in memoria di Paolo Lino Zovatto (Milano: Giuffrè), 237-258.

Cuscito, G. (1976), «Revisione delle epigrafi di età romana rinvenute intorno al Timavo», en AA.VV., Antichità Altoadriatiche, X: Studi Monfalconesi e Duinati (Udine: Arti Grafiche Friulane), 47-62.

Cuscito, G. (1979), «Introduzione», en G. Cuscito (ed.), Cromazio di Aquileia. Catechesi al popolo (Roma: Città Nuova), 7-35.

Cuscito, G. (1980), Cromazio di Aquileia (388-408) e l’età sua. Bilancio bibliografico-critico dopo l’edizione dei Sermones e dei Tractatus in Mathaeum ([s. l.]: Associazione Nazionale per Aquileia).

Cuscito, G. (1987), Fede e politica ad Aquileia. Dibattito teologico e centri di potere (secoli iv-vi) (Udine: Del Bianco).

Cuscito, G. (2002), «La prassi epigrafica dei cristiani in Alto Adriatico tra simbiosi e metabolismo», en M. Maritano (ed.), Historiam perscrutari. Miscellanea di studi offerti al prof. Ottorino Pasquato (Roma: LAS), 255-257.

Cuscito, G. (2009), Signaculum Fidei. L’ambiente cristiano delle origini nell’Alto Adriatico: aspetti e problemi (Trieste: Editreg).

Ferrua, A. (1994), «Le iscrizioni antiche di Aquileia di G. B. Brusin», Rivista di Archeologia Cristiana LXX, 161-180.

Forlati Tamaro, B. (1965), «L’edifizio cultuale di Monastero di Aquileia e la sua interpretazione», en Atti del IV congresso Internazionale di Archeologia Cristiana (Ravena, 23-30 settembre 1962) (Città del Vaticano: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana), 659-671.

Frey, J-B. (1936), Corpus Inscriptionum Iudaicarum. Recueil des inscriptions juives qui vont du iie siècle avant Jésus-Christ au viie siècle de notre ère. Vol. 1. Europe (Città del Vaticano: Pontificio Istituto di Archeologia Cristiana).

Giovannini, A. (2008), «Lucerne ebraiche», en S. Piussi (ed.), Cromazio di Aquileia 388-408. Al crocevia di genti e religioni (Milano: Silvana Editoriale), 172-173.

González Salinero, R. (2000), El antijudaísmo cristiano occidental (siglos iv y v) (Madrid: Trotta).

González Salinero, R. (2004), «Judíos y arrianos: el mito de un acercamiento inexistente», Sefarad 64, 27-74. http://dx.doi.org/10.3989/sefarad.2004.v64.i1.508

Granados, J.; Nieva, J. (2002), «Introducción», en J. Granados; J. Nieva (eds.), Cromacio de Aquileya. Comentario al Evangelio de Mateo (Madrid: Ciudad Nueva), 9-43.

Grassi, G. F. (2009), «Le dediche di Orientali nella basilica di Monastero di Aquileia», Aquileia Nostra LXXX, cc. 417-436.

Lemarié, J. (1969), «Introduction», en J. Lemarié, H. Tardif (eds.), Chromace d’Aquilée. Sermons (Paris: Du Cerf), 9-120.

Lizzi, R. (1989), Vescovi e strutture ecclesiastiche nella città tardoantica (l’Italia Annonaria nel iv-v secolo d.C.) (Como: New Press).

Luzzato, F. (1950), «Ebrei in Aquileia», La Rassegna Mensile di Israel, XVI / 6-8 , 140-146.

Mazzoleni, D. (1987), «Un ebreo di Aquileia in un’iscrizione romana», en AA.VV., Antichità Altoadriatiche, XXX: Aquileia e Roma (Udine: Arti Grafiche Friulane), 309-315.

Nauroy, G. (2001), «Ambroise et la question juive à Milan à la fin du IVe siècle. Une nouvelle lecture de l’Epistula 74 (= 40) à Théodose», en J.–M. Poinsotte, (ed.), Les chrétiens face à leurs adversaires dans l’occident latin au ive siècle (Rouen: Université de Rouen), 37-59.

Noce, E. (2011), De catholici, gentiles, haeretici, Iudaei: la construcción de la identidad cristiana en el corpus de Cromacio de Aquileia (tesis doctoral, Universidad de Buenos Aires).

Noce, E. (en prensa [a]), «Cromacio de Aquileia y el judaísmo. Reconsideración del Estado de la cuestión a la luz de los testimonios literarios y materiales”, en AA.VV., Nuevas aproximaciones a la Antigüedad Grecolatina. Actas I Jornadas Interdisciplinarias de Jóvenes Investigadores de la Antigüedad Grecolatina (Buenos Aires, 16-17 de junio de 2011) (Buenos Aires: RHESIS).

Noce, E. (en prensa [b]), «Sollemnitatem huius uigiliae nostrae tamquam propriam celebrant: reconsiderando el testimonio de Cromacio de Aquileya respecto de la Vigilia Pascual, los judíos y los gentiles (Sermo XVI, 61-69)», Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna 46.

Noce, E. (en prensa [c]), «Herejía e identidad cristiana en el corpus de Cromacio de Aquileia», Anales de Historia Antigua, Medieval y Moderna 44.

Nock, A. D. (1988 [1933]), Conversion. The Old and the New in Religion from Alexander the Great to Augustine of Hippo (Boston: University Press of America).

Noy, D. (ed.) (1993), Jewish Inscriptions of Western Europe. Volume 1. Italy (excluding the City of Rome), Spain and Gaul (Cambridge: Cambridge University Press).

Noy, D. (ed.) (1995), Jewish Inscriptions of Western Europe. Volume 2. The City of Rome (Cambridge: Cambridge University Press).

Pietri, Ch. (1982), «Una aristocratie provinciale et la mision chrétienne: l’exemple de la Venetia», en AA.VV., Antichità Altoadriatiche, XXII.1: Aquileia nel iv secolo (Udine: Arti Grafiche Friulane), 89-137.

Polacco, R. (1973), «L’antica sinagoga ebraica di Aquileia», en Atti dell’Accademia di Scienze, Lettere ed Arti di Udine, s. VI, vol. 1, 123-147.

Pross Gabrielli, G. (1975), «Il tempietto ipogeo del dio Mitra al Timavo», Archeografo Triestino, s. IV, XXXV, 5-34.

Rapisarda, G. (2006), Cromazio di Aquileia, operatore di pace (Catania: C.U.E.C.M.).

Ruether, R. (1974), Faith and Fratricide. The Theological Roots of Anti-Semitism (New York: Seabury Press).

Ruether, R. (1979), «The Adversus Iudaeos Tradition in the Church Fathers: the Exegesis of Christian Anti-Judaism», en P. E. Szarmach (ed.), Aspects of Jewish Culture in the Middle Ages: Papers of the Eighth Annual Conference of the Center for Medieval and Early Renaissance Studies (Albany: State University of New York Press), 27-50.

Scholz, A. (1970 [1934]), «Il “Seminarium Aquileiense”», Memorie Storiche Forogiuliesi L, 7-106.

Simon, M. (1964 [1947]), Verus Israel. Étude sur les relations entre chrétiens et juifs dans l’Empire romain (135-425) (Paris: De Boccard).

Sotinel, C. (2005), Identité civique et christianisme. Aquilée du iie au vie siècle (Rome: École Française de Rome).

Sotinel, C. (2011), «L’évêque chrétien devant la diversité religieuse de la cité: Chromace et Aquilée», en P. F. Beatrice; A. Peršič (eds.), Chromatius of Aquileia and His Age. Proceedings of the International Conference held in Aquileia, 22-24 May 2008 (Turnhout: Brepols), 163-176.

Stroumsa, G. S. (1996), «From Anti-Judaism to Antisemitism in Early Christianity?», en O. Limor, G. S. Stroumsa (eds.), Contra Iudaeos. Ancient and Medieval Polemics Between Christians and Jews (Tübingen: J. C. B. Mohr), 1-26.

Taylor, M. S. (1995), Anti-judaism and Early Christian Identity. A Critique of the Scholarly Consensus (Leiden-New York-Köln: Brill).

Thelamon, F. (2001), «Les vaines illusions des juifs incrédules selon Chromace et Rufin d’Aquilée», en Poinsotte, J.-M. (ed.), Les chrétiens face à leurs adversaires dans l’occident latin au ive siècle (Rouen: Université de Rouen), 97-114.

Trettel, G. (1984), «Introduzione», en G. Trettel (ed.), Cromazio di Aquileia. Commento al Vangelo di Matteo, vol. 1 (Roma: Città Nuova), 7-38.

Truzzi, C. (1985), Zeno, Gaudenzio e Cromazio. Testi e contenuti della predicazione cristiana per le chiese di Verona, Brescia e Aquileia (360-410) (Brescia: Paideia).

Vattioni, F. (1972), «I nomi giudaichi delle epigrafi di Monastero di Aquileia», Aquileia Nostra, XLIII, cc. 125-132.

Vergone, G. (ed.) (2007), Le epigrafi lapidarie del Museo Paleocristiano di Monastero (Aquileia) (Trieste: Editreg).

Verzár-Bass, M. (2000), «Continuità e trasformazione dei culti pagani ad Aquileia (ii-iv secolo D.C.)», en G. Bandelli (ed.), Antichità Altoadriatiche, XLVII: Aquileia romana e cristiana fra ii e v secolo (Trieste: Editreg), 147-178.

Zovatto, P. L. (1960-61), «Le antiche sinagoghe di Aquileia e di Ostia», Memorie Storiche Forogiuliese 44, 53-63.




Copyright (c) 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista sefarad.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es