Álvaro de Ocaña, ¿loco o cuerdo? ¿judío o cristiano?
DOI:
https://doi.org/10.3989/sefarad.024.1206Palabras clave:
herejía, inquisición, doble condición, locura, corduraResumen
Este trabajo centra su interés en el análisis del proceso inquisitorial contra Álvaro de Ocaña, que fue apresado junto a su hermano Antonio en el mes de abril de 1664 por el Tribunal de la Inquisición de Murcia acusado de judaizar. Mientras que el caso de Antonio sigue el procedimiento habitual, el de Álvaro se vio alterado como consecuencia de la introducción de constantes contradicciones en sus declaraciones (en unas ocasiones afirma ser judío y, en otras, cristiano). La insistencia en la afirmación de la doble condición religiosa, sumada a la manifestación de anomalías en el comportamiento, fueron interpretadas por el tribunal como indicios de locura. La existencia del proceso de Antonio, coincidente en los aspectos formales (dos hermanos varones que conviven y comparten su contexto familiar, cultural y religioso, apresados en el mismo momento y acusados de idéntico delito), permitirá observar la dificultad del tribunal para resolver una doble paradoja: si Álvaro es loco o cuerdo; si cristiano o hereje.
Descargas
Citas
Bartra, Roger. 2001. Cultura y melancolía. Las enfermedades del alma en la España del Siglo de Oro. Barcelona: Editorial Anagrama.
Bartra, Roger. 2004. «Doce historias de melancolía en la Nueva España». Frenia 4.1, 31-52.
Bartra, Roger. 2008. Melancholy and Culture: Diseases of the Soul in Golden Age Spain. Wales: University of Wales Press.
Berco, Cristian. 2017. «Determining Insanity in the Inquisition: Sensory Perception and Legal Culture in Seventeenth-Century Lima». eHumanista 36, 42-61.
Bethencourt, Francisco. 1995. L'Inquisition à l'époque moderne. Espagne, Portugal, Italie, XVe-XIXe siècle. París: Fayard.
Boari, Marco. 1983. Qui venit contra iura: il furiosus nella criminalistica dei secoli XV et XVII. Milano: Giuffrè.
Bregoli, Francesca. 2014. Mediterranean Enlightenment: Livornese Jews, Tuscan Culture, and Eighteenth-Century Reform. Standford: Standford UP. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804786508.001.0001 PMCid:PMC4033309
Calabritto, Monica. 2010. «"Furor" melancolico tra teoría e practica legale». Studi Storici 51.1, 113-137.
Carrera, Elena. 2010a. «Madness and Melancholy in Sixteenth- and Seventeenth-Century Spain: New Evidence; New Approaches». Bulletin of Spanish Studies 87: 1-15. https://doi.org/10.1080/14753820.2010.530832
Carrera, Elena. 2010b. «Understanding Mental Disturbance in Sixteenth- and Seventeenth-Century Spain: Medical Approaches». Bulletin of Spanish Studies 87: 105-136. https://doi.org/10.1080/14753820.2010.530837
Contreras, Jaime. 1988. «Criptojudaísmo en la España moderna». Areas 9: 77-100.
Dedieu, Jean-Pierre. 1987. L'Inquisition. París: Le Cerf.
Dedieu, Jean-Pierre. 2011. «The Spanish Inquisiton. Current Research in Perspective». En A dieci anni dall'apertura dell'Archivio della Congregazione per la Dottrina della Fede: Storia e archivi dell'Inquiszione, 51-69. Roma: Scienze e Lettere Editore Commerciale.
Eymeric, Nicolao. 1982. Manual de Inquisidores, para uso de las Inquisiciones de España y Portugal o Compendio de la Obra titulada Directorio de Inquisidores. Barcelona: Ediciones Fontamara.
Frattarelli-Fischer, Lucia. 1980. I bandi di Ferdinando I. La construzione e il popolamento di Livorno dal 1590 al 1603. Pisa: Nistri-Lischi e Pacini.
Frattarelli-Fischer, Lucia. 2008. Vivere fuora dal ghetto: ebrei a Pisa e Livorno (secoli XVI-XVII). Venezia: Zamorani.
Galasso, Cristina. 2002. Alle origini di una comunità. Ebree ed ebrei a Livorno nel Seicento. Firenze: Olschki.
García Arenal, Mercedes. 2009. «Religious Dissent and Minorities: The Morisco Age». The Journal of Modern History 81: 887-920. https://doi.org/10.1086/605489
Gitlitz, David M. 2002. Secrecy and Deceit: The Religion of the Cripto-Jews. New Mexico: University of New Mexico Press.
Glick, Thomas F. 1997. «On Converso and Marrano Ethnicity». En Crisis and Creativity in the Sephardic World, 1391-1648, edición de Benjamin R. Gampel, 59-76. Columbia: Columbia University Press.
González Fernández, Luis. 2007. «Puntos de vista y puntos de mira en El pleito que tuvo el diablo con el cura de Madrilejos». Culturas Populares. Revista Electrónica 5: 1-9.
Gowland, Angus. 2006. «The Problem of Early Modern Melancholy». Past & Present 191: 77-120. https://doi.org/10.1093/pastj/gtj012
Gowland, Angus. 2013. «Medicine, Psychology and the Melancholic Subject in the Renaisance». En Emotions and Health, 1200-1700, edición de Elena Carrera, 185-220. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004252936_009
Graizbord, David L. 2017. «Iberia and Beyond». En The Cambridge History of Judaism, edición de Jonathan Karp y Adam Sutcliffe, 201-225. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139017169.009
Henningsen, Gustav. 1922. «The Database of the Spanish Inquisition. The "relaciones de causas"-project revisited». En Vörtrage zur Justizforsching. Geschichte und Theorie, edición de Heinz Monhaupt y Dieter Simon, 43-85. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.
Kamen, Henry. 1987. La España de Carlos II. Barcelona: Crítica.
Keitt, Andrew. 2005. «The Miraculous Body of Evidence: Visionary Experience, Medical Discourse, and the Inquisition in Seventeenth-Century Spain»». The Sixteenth Century Journal 36.1: 77-96. https://doi.org/10.1086/SCJ20477243
Kerkhof, Maxim. 1978. «La "Inquisición de Luzifer y visita de todos los diablos"». Sefarad 38: 319-331.
Lea, Henry C. 1983. Historia de la Inquisición española, Vol. III. Madrid: Fundación Universitaria Española.
López Belinchón, Bernardo F. 2003. «Aventureros, negociantes y maestros dogmatizadores. Judíos norteafricanos y judeoconversos ibéricos en la España del siglo XVII». En Entre el Islam y Occidente. Los judíos magrebíes en la Edad Moderna, edición de Mercedes García Arenal, 69-100. Madrid: Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.2907
Midelfort, Erik H. C. 1980. «Madness and Civilization in Early Modern Europe: A Reappraisal of Michel Foucault». En After the Reformation, edición de Barbara C. Malament, 247-265. Manchester: Manchester UP. https://doi.org/10.9783/9781512803990-011
Motis Dolader, Miguel Ángel. 1999. «La atenuante de enajenación mental transitoria en la praxis inquisitorial: el tribunal de Tarazona a finales del siglo XV». Aragón en la Edad Media 14, 1125-1150.
Nalle, Sara T. 2009. Loco por Dios. Bartolomé Sánchez, el Mesías secreto de Cardenete. Cuenca: Fundación de Cultura Ciudad de Cuenca.
Nissimi, Hilda. 2007. The Shaping of Religious and Communal Identity in their Journey from Iran to New York. Sussex: Sussex Academic Press.
Orobitg, Christine. 1997. L'humeur noire : mélancolie, écriture et pensée en Espagne au XVIe et au XVIIe siècle. Bethesda: International Scolars Publications.
Porter, Roy. 2003. Breve Historia de la locura. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
Reinkowski, Maurus. 2007. «Hidden Believers, Hidden Apostates: The Phenomenon of Crypto-Jews and Crypto-Christians in the Middle East». En Converting Cultures: Religion, Ideology of Transformations of Modernity, edición de Dennis Wahsburb, 409-433. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004158221.i-507.81
Sacristán, María Cristina. 1992. Locura e Inquisición en Nueva España (1571-1760). México: Fondo de Cultura Económica.
Scalzo, Joseph. 1990. «Campanella, Foucault, and Madness in Late-Sixteenth-Century Italy». Sixteenth-Century Journal XXI.3, 361-371. https://doi.org/10.2307/2540273
Soyer, François. 2011. «"It is not posible to be both a Jew and a Christian": Converso religious identity and the inquisitorial trial of Custodio Nunes (1604-5)». Mediterranean Historical Review 26.1: 81-97. https://doi.org/10.1080/09518967.2010.536670
Toaff, Renzo. 1990. La nazione ebrea a Livorno e Pisa (1591-1700). Firenze: Olschki.
Tropé, Hélène. 1994. «Follie et Inquisition à Valence (1580- 1699)». En Hommage à Pierre Vilar, edición de Montserrat Prudon, 171-185. Paris: Éditions Hispaniques.
Tropé, Hélène. 2010a. «La Inquisición frente a la locura en la España de los siglos XVI y XVII. La eliminación de los herejes». Revista de la Asociación Española de Neurocirugía 30.107: 465-486. https://doi.org/10.4321/S0211-57352010000300008
Tropé, Hélène. 2010b. «Locura e Inquisición en la España del siglo XVII». Norte de salud mental 8: 90-101.
Walker, Niger. 1985. «The Insanity Defense before 1800». The Annals of the American Academy of Political and Social Science 477: 25-30. https://doi.org/10.1177/0002716285477001003 PMid:11616555
Yovel, Yirmiyahu. 2009. The Other Within. The Marranos: Split Identity and Emerging Modernity. Princeton: Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9780691187860
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
