La polémica en torno a la Biblia Regia de Arias Montano

Authors

  • Emilia Fernández Tejero CSIC
  • Natalio Fernández Marcos CSIC
  • Natalio Fernández Marcos CSIC

DOI:

https://doi.org/10.3989/sefarad.1994.v54.i2.920

Abstract


As an extension of the polemic arisen in the 16th century on Arias Montano's Biblia Regia, the 17th century witnesses a new controversy, of which the main protagonists were Andrés de León on the one hand, and Pedro de Valencia and Juan Moreno Ramirez on the other. On the basis of the extant documents (MSS 502 and 503 of the Biblioteca Nacional of Madrid) the authors analyse the philological arguments brandished by both fronts, for and against a new version of the Chaldean paraphrase of the Biblia Regia, in the light of Andrés de León 's corrections in some of its most disputed passages. This study confirms the superior philological competence of Arias Montano and his disciples in face of their opponents.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

1994-12-30

How to Cite

Fernández Tejero, E., Fernández Marcos, N., & Fernández Marcos, N. (1994). La polémica en torno a la Biblia Regia de Arias Montano. Sefarad, 54(2), 259–270. https://doi.org/10.3989/sefarad.1994.v54.i2.920

Issue

Section

Studies